Conditions d'utilisation

Bienvenue !

Nous avons rédigé ces Conditions d'utilisation (que nous appelons les « Conditions ») pour que vous connaissiez les règles qui régissent notre relation avec vous en tant qu'utilisateur d'Actually Hangout et de tout autre produit ou service qui en relève (collectivement, les « Services »). Nos Services vous aident à planifier et organiser des sorties avec des amis – parce que la vraie connexion se fait en personne.

Bien que nous ayons fait de notre mieux pour retirer le jargon juridique, certains passages peuvent encore se lire comme un contrat traditionnel. Il y a une bonne raison : ces Conditions forment un contrat juridiquement contraignant entre vous et Actually Hangout, LLC. (« Actually Hangout », « nous », ou « notre »). Lisez-les attentivement.

En utilisant nos Services, vous acceptez les Conditions. Le cas échéant, Actually Hangout vous accorde une licence non cessible, non exclusive, révocable et non sous-licenciable d'utilisation des Services conformément à ces Conditions et nos politiques. Bien sûr, si vous n'acceptez pas les Conditions, n'utilisez pas les Services.

AVIS D'ARBITRAGE : CES CONDITIONS CONTIENNENT UNE CLAUSE D'ARBITRAGE. VOUS ET ACTUALLY HANGOUT CONVENEZ QUE, SAUF POUR CERTAINS TYPES DE LITIGES MENTIONNÉS DANS CETTE CLAUSE, LES LITIGES ENTRE NOUS SERONT RÉSOLUS PAR ARBITRAGE OBLIGATOIRE ET CONTRAIGNANT, ET VOUS ET ACTUALLY HANGOUT RENONCEZ À TOUT DROIT DE PARTICIPER À UN RECOURS COLLECTIF OU À UN ARBITRAGE COLLECTIF. VOUS AVEZ LE DROIT DE REFUSER L'ARBITRAGE COMME EXPLIQUÉ DANS CETTE CLAUSE.

1. Qui peut utiliser les services

Nos Services sont destinés aux utilisateurs de 16 ans ou plus. Vous devez confirmer avoir 16 ans ou plus pour créer un compte et utiliser les Services. Si nous avons connaissance que vous avez moins de 16 ans, nous cesserons de vous fournir les Services et supprimerons votre compte et vos données.

En utilisant les Services, vous déclarez, garantissez et acceptez que :

• Vous pouvez former un contrat contraignant avec Actually Hangout ;
• Vous avez au moins 16 ans ;
• Vous n'êtes pas une personne interdite d'utiliser les Services en vertu des lois des États-Unis ou de toute autre juridiction applicable ;
• Vous respecterez ces Conditions et toutes les lois, règles et règlements locaux, étatiques, nationaux et internationaux applicables.

Si vous utilisez les Services au nom d'une entreprise ou d'une autre entité, vous déclarez être autorisé à lier cette entreprise ou entité à ces Conditions et acceptez ces Conditions en son nom.

En résumé : Vous devez avoir au moins 16 ans pour utiliser Actually Hangout. Si nous apprenons que vous avez moins de 16 ans, nous supprimerons votre compte et vos données.

2. Droits que vous nous accordez

Nos Services vous laissent créer du contenu, comme infos de profil, noms de groupe, détails de sortie, et données de localisation Pin Drop. Vous conservez vos droits de propriété initiaux sur ce contenu. Mais vous nous accordez une licence pour l'utiliser.

Pour tout contenu créé via les Services, ou soumis ou rendu disponible aux Services, vous accordez à Actually Hangout et à nos affiliés une licence mondiale, libre de redevance, sous-licenciable et transférable pour héberger, stocker, utiliser, afficher, reproduire, modifier, adapter, publier et distribuer ce contenu. Cette licence sert à exploiter, développer, fournir et améliorer les Services et à rechercher et développer de nouveaux.

Bien que nous ne soyons pas tenus, nous pouvons accéder, examiner, filtrer et supprimer votre contenu à tout moment et pour toute raison, y compris pour fournir et développer les Services ou si nous estimons que votre contenu enfreint ces Conditions ou des lois applicables. Vous seul restez responsable du contenu créé ou stocké via les Services.

Nous adorons toujours avoir des nouvelles de nos utilisateurs. Mais si vous fournissez des retours ou suggestions, sachez que nous pouvons les utiliser sans vous indemniser, sans restriction ni obligation.

En résumé : Vous possédez votre contenu, mais vous nous donnez la permission de l'utiliser pour fournir et améliorer les Services. Vous êtes responsable du contenu que vous créez.

3. Contenu utilisateur

Nos Services vous laissent créer et partager une variété de contenu utilisateur, y compris sorties, pindrops, moods, feelers, réponses, réactions, tags de compagnons, posts de groupe, bookmarks (comme des liens enregistrés depuis d'autres sites), et téléchargements média comme avatars, bannières, photos et vidéos.

En postant ou téléchargeant du contenu, vous déclarez et garantissez avoir les droits nécessaires et que votre contenu n'enfreint pas ces Conditions, nos Règles communautaires, ni les droits d'autrui.

Pour alimenter des fonctionnalités comme Explorer, recherche et sécurité, nous pouvons traiter automatiquement vos médias téléchargés et tout contenu lié, ce qui peut inclure étiquetage d'images et vidéos, détection de texte et transcription audio. Nous effectuons ce traitement via des prestataires de confiance décrits dans notre Politique de confidentialité.

4. Confidentialité

Votre vie privée nous importe. Vous pouvez apprendre comment vos infos sont gérées en lisant notre Politique de confidentialité. Notre site marketing utilise aussi des cookies, décrits dans notre Politique de cookies. Nous ne vendons pas vos données et ne vous montrons pas de publicités – nous sommes là pour vous aider à passer du temps avec des amis, pas à monétiser votre attention.

5. Fonctionnalités IA

Nos Services incluent des fonctionnalités IA (« Fonctionnalités IA »), actuellement le Planificateur IA et AI Assist, qui utilisent du texte que vous fournissez (« Entrées ») pour générer des réponses (« Sorties »). Avec votre permission, nous pouvons aussi joindre une localisation ou heure de la journée facultative à votre prompt.

Nos Fonctionnalités IA sont propulsées par un fournisseur tiers de modèle IA. Quand vous utilisez les Fonctionnalités IA, vos Entrées (et tout contexte facultatif) sont envoyées à ce fournisseur pour générer des Sorties. Nous n'utilisons pas vos Entrées pour entraîner nos propres modèles, et nous nous appuyons sur les conditions API de notre fournisseur IA, qui par défaut n'utilisent pas les entrées API pour entraîner leurs modèles fondamentaux.

Limites d'usage : Les Fonctionnalités IA sont limitées en débit par utilisateur pour prévenir l'abus. Si vous atteignez une limite, réessayez plus tard.

Limitations importantes : Bien que nous intégrions certaines protections, les Sorties peuvent ne pas toujours être exactes, complètes ou appropriées. Les Fonctionnalités IA et Sorties sont fournies en l'état, sans aucune garantie. Vous devez examiner tout contenu généré par IA avant utilisation.

En utilisant nos Fonctionnalités IA, vous acceptez de ne pas :

• Soumettre des Entrées qui enfreignent ces Conditions ou des lois applicables ;
• Tenter de contourner les fonctionnalités ou protections de sécurité, y compris par injection de prompt ou jailbreaks ;
• Utiliser les Fonctionnalités IA pour générer du contenu sur des personnes réelles identifiables sans leur consentement ;
• Présenter de manière trompeuse les Sorties comme ayant été créées sans utilisation d'intelligence artificielle.

En résumé : Nos fonctionnalités IA aident à planifier des sorties, mais vous devez examiner les suggestions avant utilisation. Ne tentez pas de mésuser de l'IA ou de contourner ses protections.

6. Votre compte

Pour utiliser nos Services, vous devez créer un compte. Vous acceptez de fournir des informations précises, complètes et à jour pour votre compte, y compris prénom, nom, numéro de téléphone et adresse e-mail.

Vous êtes responsable de toute activité sur votre compte, il est donc important de le garder sécurisé. Si vous pensez que quelqu'un a accédé à votre compte, contactez-nous immédiatement.

Vous acceptez de ne créer aucun compte si nous vous avons précédemment retiré ou banni de l'un de nos Services, sauf accord contraire.

En résumé : Gardez vos infos de compte précises et votre compte sécurisé. Vous êtes responsable de ce qui s'y passe.

7. Vos contacts

Avec votre permission, nous accédons à la liste de contacts de votre téléphone pour vous aider à trouver les amis qui utilisent déjà Actually Hangout. Vous pouvez révoquer cette permission à tout moment dans les paramètres de votre appareil. Si vous voulez que nous supprimions les contacts déjà partagés, contactez-nous ou supprimez votre compte.

8. Données de localisation

Quand vous utilisez Pin Drop ou créez une sortie, nous collectons et stockons des données de localisation, y compris coordonnées précises pour les pindrops et sorties. Vous pouvez choisir de partager votre position précise ou une zone générale, et activer le masquage de localisation Pin Drop. Les données sont stockées sur nos serveurs jusqu'à suppression.

Vous contrôlez aussi qui voit votre position via les paramètres de visibilité amis-d'amis. Vous pouvez activer/désactiver le partage et la visibilité du fil amis-d'amis.

Vous contrôlez quand et avec qui partager votre position. Ne vous mettez jamais en danger, vous ou les autres, pour utiliser nos fonctionnalités de localisation.

9. Respect des services et de nos droits

Entre vous et nous, Actually Hangout est propriétaire des Services, ce qui inclut toutes les marques liées, œuvres d'auteur, logiciels, et autres contenus, fonctionnalités et technologies propriétaires.

Vous devez respecter nos droits et ne pouvez pas faire, tenter, permettre ou encourager autrui à faire ce qui suit :

• Utiliser notre branding, logos, ou designs sauf autorisation explicite ;
• Violer ou enfreindre les droits de propriété intellectuelle d'Actually Hangout ou de tiers ;
• Copier, modifier, distribuer, vendre ou louer toute partie de nos Services ;
• Faire de la rétro-ingénierie, décompiler ou tenter d'extraire le code source de notre logiciel ;
• Utiliser des moyens automatisés pour accéder ou scraper nos Services ;
• Utiliser les Services d'une manière qui pourrait interférer avec ou endommager les Services ;
• Téléverser des virus ou code malveillant ;
• Tenter d'accéder à des zones des Services non autorisées ;
• Utiliser les Services pour créer un produit concurrent ; ou
• Violer toute loi applicable en lien avec votre utilisation des Services.

En résumé : Nous possédons les Services. N'essayez pas de les copier, pirater ou mésuser.

10. Respect des droits d'autrui

Vous ne pouvez pas utiliser les Services d'une manière qui viole ou enfreint les droits d'autrui. Quand vous soumettez du contenu, vous acceptez et déclarez en posséder les droits ou avoir les permissions nécessaires.

11. Sécurité

Nous nous efforçons de garder nos Services sûrs pour tous, mais ne pouvons le garantir. En utilisant les Services, vous acceptez de respecter ces Conditions et toutes les lois applicables.

Si vous ne respectez pas, nous nous réservons le droit de retirer tout contenu fautif, terminer ou limiter votre compte, et notifier des tiers – y compris les forces de l'ordre – si nécessaire.

Nous nous soucions aussi de votre sécurité physique. N'utilisez pas nos Services d'une manière qui vous distrairait du respect des lois de circulation ou de sécurité. Ne vous mettez jamais en danger pour utiliser Actually Hangout.

En résumé : Aidez-nous à garder les Services sûrs. N'utilisez pas Actually Hangout de manières qui pourraient vous nuire ou nuire aux autres.

12. Signalement et application

Nous fournissons des outils dans l'app pour signaler des utilisateurs ou contenus pouvant enfreindre nos Règles communautaires. Vous pouvez aussi bloquer des utilisateurs pour les empêcher de voir votre contenu ou de vous contacter.

Notre équipe examine les signalements et peut prendre diverses actions selon ce que nous trouvons, y compris avertissements, retrait de contenu, limitation d'accès, suspension temporaire ou résiliation permanente. Pour des violations graves (comme exploitation sexuelle d'enfants ou menaces crédibles de violence), nous pouvons agir immédiatement et saisir les forces de l'ordre.

Si vous pensez qu'une décision d'application contre vous a été prise par erreur, vous pouvez faire appel en nous contactant à support@actuallyhangout.com.

13. Conditions additionnelles

Les sections couvrant indemnisation, exclusions de garanties, limitation de responsabilité, résiliation, droit applicable, arbitrage contraignant (y compris la procédure d'opt-out référencée ci-dessus), renonciation aux recours collectifs, modifications des Conditions, et dispositions juridiques diverses seront publiées ici et, le cas échéant, feront partie de votre accord avec Actually Hangout. Jusqu'à publication, rien ici ne limite vos droits selon le droit applicable, et l'avis d'arbitrage en haut décrit notre approche prévue de résolution des litiges. Si vous avez des questions, contactez-nous.

14. Nous contacter

Questions, commentaires ou préoccupations ? Nous serions ravis de vous lire.

Actually Hangout – Voyez vos amis plus souvent.